Nous sommes Jordane Dupin et Corentin Duclos, un duo d’artistes entre Nantes et Angers qui travaillons la ville de manière ludique et onirique.
Notre engagement artistique se tourne vers une idée de l’art pour tous. À quatre mains, nous dessinons toujours en même temps sur chaque œuvre et le plus spontanément possible. Nous aimons mélanger le réel et le rêvé et prenons un soin particulier à intégrer le public au cœur de notre travail, souvent par le participatif.
Enfin, notre représentation de la ville vise à replonger chaque spectateur en enfance, en faisant fonctionner leur imaginaire.
We are Jordane Dupin and Corentin Duclos, a French art duo working the topic of cities in a playful and dreamlike way.
Our art commitment is built toward art for all. We always draw together on each piece and as spontenaously as possible. We like to mix reality with fiction and take extra care to involve the public in our creative process, often via collaborative means.
Finally, our work aims to get the public to dive back into childhood by making everyone’s imagination to contribution.
le participatif.
collaborative art
Depuis nos débuts, nous attachons une importance particulière à créer des oeuvres participatives pour décloisonner l’art et donner la parole à des publics éloignés du champ culturel.
Pour ce faire, nous partons à la rencontre de tous, pour initier à la peinture, au dessin, mais aussi et surtout pour récupérer les histoires et anecdotes qui enrichissent chacunes de nos oeuvres.
Ces morceaux choisis de nos rencontres permettent de créer des oeuvres participatives complètes où chaque participant est valorisé.
Since our beginnings, we attach a particular importance to create collaborative masterpieces to decompartmentalize art and give a voice to audiences far from the cultural field.
To do so, we meet everyone, to introduce to painting, drawing, but also to gather the stories and anecdotes which enrich each of our art pieces.
Those selected bits enable us to create full collaborative masterpieces where each participant is empowered.
un terrain de jeu.
a playground
Notre travail, exempt de toute présence humaine ou animale, invite les spectateurs à entrer dans un monde où ils deviennent le narrateur, créant des histoires entre les couleurs et les formes.
Our work, void of human or animal presence, invites viewers to enter a world where they become the storytellers, weaving narratives amidst the colours and shapes.
